beggars can't be choosers

口语·表示接受现状或无法挑剔

例句

I don't love the free tickets, but beggars can't be choosers.

典故来源源自16世纪谚语，强调在别无选择时只能接受现有条件，类似中文'饥不择食'。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

beggars

n. 乞丐( beggar的名词复数 ); 家伙

choosers

n. 选择器；选举人；选择者；投票者

be in somebody's shoes

ballpark figure

大致数目；大概数字

back on ones feet

恢复健康，重新站起来

break open

强行打开或分解

Bust one's chops

付出巨大努力或辛苦工作，通常带有疲惫或抱怨的意味。

bits and pieces

零碎的东西或信息

by a long chalk

明显地或大幅地胜过其他人或事物；远远优于其他人或事物

break the ice

打破沉默或紧张的局面