don't put all your eggs in one basket

口语·投资或决策时分散风险
例句
I'm applying to several colleges, because I don't want to put all my eggs in one basket.
典故来源 源自16世纪商贩运输鸡蛋的比喻,若将所有鸡蛋放在一个篮子里,一旦篮子掉落,所有鸡蛋都会破碎,提醒人们分散风险。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

basket ['bæskɪt]
n. 篮;一篮;(篮球运动的)篮;投篮得分; v. 把…装入篮内;把…丢入字纸篓里;
eggs
n. 鸡蛋;蛋(egg的复数形式)

🔤 同首字母习语

drop in the bucket
沧海一粟,微不足道的贡献
discussing Uganda
讨论无关痛痒的话题或离题
dyed in the wool
坚定不移的,根深蒂固的
drag ones feet
拖延做某事或不积极参与
dance to tune
随他人的意愿或控制行动
dont hold your breath
不要抱太大期望,不要指望事情会很快发生或成功
dropping like flies
大量人或物的迅速死亡或消失
dog and bone
电话
浏览全部英文习语 ›