go through _ roof

口语·形容愤怒或价格飙升
例句
When he saw the final bill, his anger went through the roof.
典故来源 字面指穿过屋顶,比喻情绪或数量达到极端高度,20世纪中期流行。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

roof [ruf]
n. 屋顶,房屋;最高部,顶部;最高限度;口腔顶部; vt. 给…盖顶;覆盖;保护,庇护;

🔤 同首字母习语

go steady
保持稳定的恋爱关系,不与其他人频繁约会
grin like a Cheshire cat
面带贼笑,展示出特别开心或者暗示有某种计谋或秘密
go home in a box
以棺材回家
good things come to those who wait
耐心等待的人会得到好事。
go all the way
全力以赴,尽力而为,不半途而废
give your eye teeth for something
非常渴望某物;不惜付出任何代价得到某物
gut feeling
直觉,凭感觉判断事物或情况
give someone the eye
用眼神或微妙的动作示意激发某人的浪漫兴趣或吸引力
浏览全部英文习语 ›