put a smile on someone's face

口语·形容让人开心
例句
Her surprise gift really put a smile on my face after a long week.
典故来源 源自日常表达,直接指通过行动或言语让人开心,笑容成为喜悦的象征。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
face [fes]
n. 面容;表面;脸;方面; vt.& vi. 面对;面向…;正视;承认; vt. (感到不能)对付;(明知不好办而)交谈;必须对付(某情况);面临…;
smile [smaɪl]
n. 微笑,笑容; vt. 以微笑表示;以微笑完成; vi. 微笑;赞许;不在乎;

🔤 同首字母习语

pull leg
开玩笑,戏弄或愚弄某人
perish the thought
打消那个念头;万万不能这样想
play hard to get
装作不感兴趣或不可靠,以引起对方的兴趣
pull a face
撇嘴、做鬼脸或做出非常不高兴的表情
partner up
与某人合作或成为合作伙伴
play hardball with someone
对某人采取强硬手段
plain sailing
事情进行得很顺利
浏览全部英文习语 ›