take the bit between one's teeth

书面或口语·形容果断行动
例句
Once she took the bit between her teeth, she finished the entire project in two days.
典故来源 源自马术,马咬住嚼子后便不再受控制,比喻人一旦下定决心便勇往直前。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

take [tek]
vt. 拿,取;采取;接受(礼物等);耗费(时间等); vi. 拿;获得; n. 镜头;看法;收入额;场景;
teeth [ti:θ]
n. 牙( tooth的名词复数 );齿;齿状部份;致力于( 有难度的事);tooth的复数形式;(组织、法律等)强大有效;不顾危险(或反对等);

🔤 同首字母习语

take something as read
默认接受某事为事实,不需要进一步证明或解释
the vale of years
年老之时期
that ship has sailed
错过了好的机会,现在已经太晚了
tough as old boots
非常坚韧或固执的
the God Squad
一群虔诚宗教信徒或积极传播宗教思想的人们
time flies
时间过得很快
toyboy
玩物女孩
浏览全部英文习语 ›