全部栏目
首页 唐诗词 孟浩然 清明日宴梅道士房 / 宴梅道士山房

清明日宴梅道士房 / 宴梅道士山房

〔唐〕孟浩然

林卧愁春尽,搴帷览物华。

林臥愁萅儘,搴帷覽物華。

忽逢青鸟使,邀入赤松家。

忽逢青鳥使,邀入赤鬆家。

丹灶初开火,仙桃正落花。

丹竈初開火,僊桃正落蘤。

童颜若可驻,何惜醉流霞。

童顔若可駐,何惜醉流霞。

注释
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。③丹灶:道家炼丹的炉灶。④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。⑥流霞:仙酒名。李商隐《武夷山诗》:“只得流霞酒一杯。”句中也指醉颜。
译文

高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。

赏析

诗以隐士身分而宴于梅道士山房,因而借用了金灶、仙桃、驻颜、流霞等术语和运用青鸟、赤松子等典故,描述了道士山房的景物,赋予游仙韵味,流露了向道之意。

孟浩然 经典名句
「画堂观妙妓,长夜正留宾。烛吐莲花艳,妆成桃李春。髻鬟低舞席,衫袖掩歌唇。汗湿偏宜粉,罗轻讵著身?调移筝柱促,欢会酒杯频。倘使曹王见,应嫌洛浦神。」
出自《宴崔明府宅夜观妓》
「甲第开金穴,荣期乐自多。枥嘶支遁马,池养右军鹅。 竹引携琴入,花邀载酒过。山公来取醉,时唱接 罒離歌。」
出自《宴荣二山池》
「世业传珪组,江城佐股肱。高斋征学问,虚薄滥先登。讲论陪诸子,文章得旧朋。士元多赏激,衰病恨无能。」
出自《宴张别驾新斋》
同为唐代的诗词
白居易 · 唐代
暮齿忽将及,同心私自怜。渐衰宜减食,已喜更加年。紫绶行联袂,篮舆出比肩。
白居易 · 唐代
出作行香客,归如坐夏僧。床前双草屦,檐下一纱灯。佩委腰无力,冠欹发不胜。
白居易 · 唐代
梁王捐馆后,枚叟过门时。有泪人还泣,无情雪不知。台亭留尽在,宾客散何之?
白居易 · 唐代
帐小青毡暖,杯香绿蚁新。醉怜今夜月,欢忆去年人。暗落灯花烬,闲生草座尘。
白居易 · 唐代
新雪对新酒,忆同倾一杯。自然须访戴,不必待延枚。[雪赋云:延枚叟。
白居易 · 唐代
闻健朝朝出,乘春处处寻。天供闲日月,人借好园林。渐以狂为态,都无闷到心。