全部栏目
首页 唐诗词 白居易 池上二绝

池上二绝

〔唐〕白居易

山僧对棋坐,局上竹阴清。映竹无人见,时闻下子声。

山僧對棋坐,局上竹陰清。暎竹人見時,聞下子聲小。

小娃撑小艇,偷采白莲回。不解藏踪迹,浮萍一道开。

娃橕艇娃採,白蓮迴不解。藏蹤跡浮萍,一道開道开。

注释
⑴山僧:住在山寺的僧人。对棋:相对下棋。⑵下子:放下棋子。⑶小娃:男孩儿或女孩儿。艇:船。⑷白莲:白色的莲花。⑸踪迹:指被小艇划开的浮萍。⑹浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
译文

两个僧人坐着下围棋,竹树树阴遮盖了棋盘。再无他人能在竹林外见到他们,人们在竹林外的话可以听到两位僧人微小的落子声。

一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。

白居易 经典名句
「丹旐何飞扬,素骖亦悲鸣。晨光照闾巷,輀车俨欲行。萧条九月天,哀挽出重城。借问送者谁,妻子与弟兄。苍苍上古原,峨峨开新茔。含酸一恸哭,异口同哀声。旧垄转芜绝,新坟日罗列。春风草绿北邙山,此地年年生死别。」
出自《相和歌辞·挽歌》
「五架三间新草堂,石阶桂柱竹编墙。南檐纳日冬天暖,北户迎风夏月凉。洒砌飞泉才有点,拂窗斜竹不成行。来春更葺东厢屋,纸阁芦帘着孟光。」
出自《香炉峰下新卜山居草堂初成偶题……》
「香炉峰北面,遗爱寺西偏。白石何凿凿,清流亦潺潺。有松数十株,有竹千余竿。松张翠伞盖,竹倚青琅(王干)。其下无人居,惜哉多岁年。有时聚猿鸟,终日空风烟。时有沉冥子,姓白字乐天。平生无所好,见此心依然。如获终老地,忽乎不知远。架岩结茅宇,斫壑开茶园。何以洗我耳,屋头落飞泉。何以净我眼,砌下生白莲。左手携一壶,右手挈五弦。傲然意自足,箕踞于其间。兴酣仰天歌,歌中聊寄言。言我本野夫,误为世网牵。时来昔捧日,老去今归山。倦鸟得茂树,涸鱼返清源。舍此欲焉往,人间多险艰。」
出自《香炉峰下新置草堂,即事咏怀,题于石上》
同为唐代的诗词
羊士谔 · 唐代
南国冰霜晚,年华已暗归。闲招别馆客,远念故山薇。野艇虚还触,笼禽倦更飞。
羊士谔 · 唐代
城隅凝彩画,红树带青山。迟客金尊晚,谈空玉柄闲。驰晖三峡水,旅梦百劳关。
羊士谔 · 唐代
起来林上月,潇洒故人情。铃阁人何事,莲塘晓独行。衣沾竹露爽,茶对石泉清。
萧华 · 唐代
粤在秦京日,议乎封禅难。岂知陶唐主,道济苍生安。惟彼烈祖事,增修实荣观。
萧建 · 唐代
见说九华峰上寺,日宫犹在下方开。其中幽境客难到,请为诗中图画来。出处:全唐诗:卷495-11
萧结 · 唐代
四古秧开五叶,蚕长三眠。人皆忙迫,划甚闲船。出处:全唐诗:卷873-10