全部栏目
首页 宋诗词 晏几道 临江仙·淡水三年欢意

临江仙·淡水三年欢意

〔宋〕晏几道

淡水三年欢意,危弦几夜离情。

淡水三年歡意,危絃几亱離情。

晓霜红叶舞归程。

暁霜紅葉舞歸程。

客情今古道,秋梦短长亭。

客情古道秌,夢短長亭渌。

渌酒尊前清泪,阳关叠里离声。

酒尊前清涙陽,關曡裏聲離陵。

少陵诗思旧才名。

詩思舊才名雲鴻。

云鸿相约处,烟雾九重城。

相約處煙霧,九重城重城。

注释
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”②危弦:急弦。③渌酒:清酒。④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。⑤少陵:唐诗人杜甫。⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
译文

如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。

晏几道 经典名句
「鸾孤月缺。两春惆怅音尘绝。如今若负当时节。信道欢缘,狂向衣襟结。若问相思何处歇。相逢便是相思彻。尽饶别後留心别。也待相逢,细把相思说。」
出自《醉落魄/一斛珠》
「满街斜月。垂鞭自唱阳关彻。断尽柔肠思归切。都为人人,不许多时别。南桥昨夜风吹雪。短长亭下征尘歇。归时定有梅堪折。欲把离愁,细拈花枝说。」
出自《醉落魄/一斛珠》
「天教命薄。青楼占得声名恶。对酒当歌寻思著。月户星窗,多少旧期约。相逢细语初心错。两行红泪尊前落。霞觞且共深深酌。恼乱春宵,翠被都闲却。」
出自《醉落魄/一斛珠》
同为宋代的诗词
吴文英 · 宋代
雁边风讯小,飞琼望杳,碧云先晚。露冷阑干,定怯藕丝冰腕。净洗浮空片玉,胜花影、春灯相乱。
吴文英 · 宋代
花穿帘隙透。向梦里销春,酒中延昼。嫩篁细掐,相思字、堕粉轻黏綀袖。
吴文英 · 宋代
疏桐翠井早惊秋。叶叶雨声愁。灯前倦客老貂裘。
吴文英 · 宋代
盘丝系腕,巧篆垂簪,玉隐绀纱睡觉。银瓶露井,彩箑云窗,往事少年依约。为当时、曾写榴裙,伤心红绡褪…
吴文英 · 宋代
蜜沈烬暖萸烟袅。层帘卷、伫立行人官道。麟带压愁香,听舞箫云渺。
吴文英 · 宋代
舞影灯前,箫声酒外,独鹤华表重归。旧雨残云仍在,门巷都非。愁结春情迷醉眼,老怜秋鬓倚蛾眉。