全部栏目
首页 唐诗词 元稹 行宫

行宫

〔唐〕元稹

寥落古行宫,宫花寂寞红。

寥落古行宫,宫寂寞紅白。

白头宫女在,闲坐说玄宗。

頭女宫閑坐,説玄宗玄宗。

注释
(1)寥(liáo)落:寂寞冷落。(2)行宫:皇帝在京城之外的宫殿。这里指当时东都洛阳的皇帝行宫上阳宫。(3)宫花:行宫里的花。(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。(5)说:谈论。(6)玄宗:指唐玄宗。
译文

空旷冷落的古旧行宫,只有宫花寂寞地艳红。几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。

赏析

这是一首抒发盛衰之感的诗。首句点明地点:古行宫;二句暗示时间:红花盛开之季;三句介绍人物;白头宫女;四句描绘动作:闲坐说玄宗。构筑了一幅完整动人的图画。当年花容月貌,娇姿艳质,辗转落入宫中,寂寞幽怨;如今青春消逝,红颜憔悴;闲坐无聊,只有谈论已往。

元稹 经典名句
「空阔长江碍铁围,高低行树倚岩扉。穿廊玉涧喷红旭,踊塔金轮拆翠微。草引风轻驯虎睡,洞驱云入毒龙归。他生莫忘灵山别,满壁人名后会稀。」
出自《八月六日与僧如展、前松滋主簿……》
「犹欠一宵轮未满,紫霞红衬碧云端。谁能唤得姮娥下,引向堂前子细看。」
出自《八月十四日夜玩月》
「雨湿轻尘隔院香,玉人初著白衣裳。半含惆怅闲看绣,一朵梨花压象床。藕丝衫子柳花裙,空著沈香慢火熏。闲倚屏风笑周昉,枉抛心力画朝云。」
出自《白衣裳二首》
同为唐代的诗词
贾弇 · 唐代
江南孟夏天,慈竹笋如编。蜃气为楼阁,蛙声作管弦。出处:全唐诗:卷307-12
贾驰 · 唐代
壁古字未灭,声长响不绝。蕙质本如云,松心应耐雪。耿耿离幽谷,悠悠望瓯越。
贾驰 · 唐代
河上微风来,关头树初湿。今朝关城吏,又见孤客入。上国谁与期,西来徒自急。
贾驰 · 唐代
河上微风来,关头树初湿。今朝关城吏,又见孤客入。上国谁与期,西来徒自急。
贾岛 · 唐代
寂寞吾庐贫,同来二阁人。所论唯野事,招作住云邻。古寺期秋宿,平林散早春。
贾岛 · 唐代
代简此时气萧飒,琴院可应关。鹤似君无事,风吹雨遍山。松生青石上,泉落白云间。