By the power vested in me by the laws of the State of New York,
凭着纽约州法律赋予我的权力,
Let me see. That would be $40.00 a day plus 38 cents a mile.
让我瞧瞧。一天40美元,每英里外加3角8分。
Fortunately for them, the Bank of England has a team called Mutilated Ladies which deals with claims from people who fed their money to a machine or to their dog.