Garbled statement
[计] 错用语句, 窜改语句
🧩 词语组成解析
garbled
['ɡɑrbld]
adj. （指信息）混乱的，引起误解的;
v. 对（事实）歪曲，对（文章等）断章取义，窜改( garble的过去式和过去分词 );
statement
['stetmənt]
n. 声明;（思想、观点、文章主题等的）表现;（文字）陈述;结算单;
vi. （英国）对儿童进行特殊教育评估认定;
vt. 申请（小孩）有特殊教育需要;
state陈述+ment表名词→站着说话→声明立场
🗣️ 情景例句
OK. What time is it?
好啊。什么时候？
He has that book, doesn't he?
他有那本书，是吗？
When he had killed the guard, the prisoner of war quickly dragged him into the bushes.
那个战俘杀死卫兵以后，迅速地把尸体拖进了灌木丛。