Through thick and thin, they have always been my precious team mates, advisers, and above all, friends.
我们同甘共苦,亲如伙伴,他们是我的军师,更是我的朋友。
Despite the new tunnel, there are still a few people who rashly attempt to cross the Pass on foot.
尽管修通了隧道,但仍有一些人想冒险徒步跨越圣伯纳德山口。