that's the way the cookie crumbles

口语·表达无奈接受现实
例句
We lost the game, but that's the way the cookie crumbles—let's move on.
典故来源 源自20世纪美国口语,饼干碎裂无法控制,比喻事情结果不如意但需接受。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

cookie ['kʊki]
n. 饼干;小甜点;吸引人的年轻妇女;甜面包;
crumbles
n. 酥皮水果甜点( crumble的名词复数 )\\nv. (把…)弄碎, (使)碎成细屑( crumble的第三人称单数 ); 衰落; 坍塌; 损坏

🔤 同首字母习语

take a bath
洗澡
throw caution to the winds
不顾一切地冒险或行动,不顾后果
technically speaking
从技术上讲,基于事实或理论的讨论
To hear something straight from the horse's mouth
从最可靠或权威的来源直接获取信息,确保真实性。
taking something for face value
只看表面的意思;只根据表面的外貌、外观、形象或事实来判断某物或某人
tar with the same brush
用同一把毛刷涂抹沥青
To make from scratch
从零开始制作,使用原始材料,不依赖半成品或预制产品。
浏览全部英文习语 ›